เกิดเมื่อวันที่  14  มิถุนายน  2456  ถึงแก่อนิจกรรมเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2529  เป็นโอรสของหม่อมเจ้าทองชมพูนุท  ทองแถม กับ หม่อมหลวงแฉล้ม  ทองแถม (แห่งสกุลอิศรเสนา)  สมรสกับคุณหญิงวิจิตรา ทองแถม  (แห่งสกุลวาระศิริ)  ธิดาของพระยาวาระศิริ  (เอ. วัน วาระศิริ)  และคุณหญิงจิตรลดา วาระศิริ  มีบุตรธิดา  5  คน  ดังนี้

1. หม่อมหลวงหญิงจารุพันธุ์ (ทองแถม)  ทองใหญ่  (เกิดวันที่  18  สิงหาคม  2482)

2. หม่อมหลวงหญิงอุษาวดี (ทองแถม)  วีรบุตร  (เกิดวันที่  20 ธันวาคม  2483)

3. พันตำรวจโท  หม่อมหลวงทองถวัลย์  ทองแถม  (เกิดวันที่  25  เมษายน  2485)

4. หม่อมหลวงหญิงสุจีรา (ทองแถม)  วิศิษฏ์กุล  (เกิดวันที่  30  มีนาคม  2486)

5. พันเอกหม่อมหลวงพงษ์ชมพูนุท  ทองแถม  (เกิดวันที่  27  มิถุนายน  2489)

ประวัติการทำงาน

1. อธิบดีกรมศุลกากร พ.ศ. 2508-2515

2. รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังของไทย  (9 มีนาคม 2512 - 17 พฤศจิกายน 2514)

3. ผู้อำนวยการธนาคารออมสิน 

4. จัดตั้งสถาบันธนาคารออมสินนานาชาติประจำภาคพื้นเอเชียและแปซิฟิก ณ สำนักงานใหญ่ธนาคารออมสิน

            หม่อมราชวงศ์ทองแท่ง ทองแถม เป็นศิษย์เก่าโรงเรียนเทพศิรินทร์  รหัสประจำตัว  ท.ศ.2293   เข้าเรียนปี 2465/2472